Llevo un tiempecillo sin poder escribir, todo debido a que he estado liado de mudanza. Además he estado muy ocupado con mi nuevo equipo, montando raids, volumenes lógicos y demás historias que espero poder escribir en breve. De momento hoy voy a escribir algo cortito, aunque más largo de lo que deberia ser: como cambiar el idioma en firefox. Una operación que deberia ser tan sencilla (y seguro que no tardara mucho en ser así, aunque es inaudito que en la versión 3.6.3 continue siendo tan complicado) como ir al menú de preferencias, y en alguna de las pestañas seleccionar el idioma, se complica bastante, ya que hay que instalar un complemento de idioma, y modificar un parametro de configuración de la aplicación.
Lo primero que tenemos que hacer es bajar el complemento de idioma del ftp de mozilla:
Si nuestra versión de firefox es otra, bajamos hasta la carpeta releases para seleccionar la adecuada.
Bajamos e instalamos el complemento de idioma es-ES.xpi. Tras ello, si mostramos los complementos instalados veremos el paquete de idioma español, aunque el navegador seguira en inglés. (En la captura sale en español por que ya tengo cambiado el parámetro de configuración)
Una vez instalado el complemento de idioma, pondremos en la barra de navegación "about:config". Nos aparecera una "graciosa" advertencia, diciendo que no toquemos nada si no estamos seguros de lo que hace. Tras ello veremos una interminable lista de parámetros. Buscaremos general.useragent.locale y modificaremos su valor por es-ES. Salimos, reiniciamos el navegador y listo¡
4 comentarios:
Jefecillo, ¿qué pasa con la resolución de la página? Siempre me carga el menú por encima de los post... ¡aysssssssssss...!
(Interesante, por cierto).
¡Besito!
Hola Lauri, la verdad es que no se muy bien por que pasaba eso en algunos equipos, y no me apetece pegarme con el xml de la plantilla. La he cambiado, a ver si con esta ya no falla (además me gusta más).
Sldos¡¡
¡Muchísimas gracias por esta solución! Había encontrado montones de páginas que mencionaban lo del XPI en español pero lo había bajado y no pasaba nada. :D Ahora, gracias a ti, puedo tener el Firefox en español. ¡GRACIAS!
Si quiero devolverlo al otro idioma, en el que estaba originalmente, ¿tengo que bajarme un paquete de idioma o puedo sólo ir a esa cosa en about:config y volverlo al idioma en que estaba?
GRACIAS desde ya. :)
Saludos~
a ingles con cambiar la variable general.useragent.locale en about:config es suficiente, para otros idiomas tienes que bajarte el correspondie xpi y luego cambiar dicha variable. Me alegro de que te fuese util la información, esperemos que en futuras versiones de firefox pongan la opción de cambio de idioma en el menu, que esto es una chapuza.
Publicar un comentario